fleckig

fleckig
Adj.
1. Fell etc.: spotted; Gefieder: speckled
2. Haut: blotchy; fleckig sein Obst: have spots
3. (befleckt) stained; fleckig machen stain; fleckig werden stain
* * *
stained; blotchy; marked; blotched; spotted; patchy; spotty
* * *
flẹ|ckig ['flɛkɪç]
adj
marked; (mit Flüssigkeit auch) stained; Obst blemished; Tierfell speckled; Gesichtshaut blotchy
* * *
(marked or covered with spots: Her dress was spotted with grease; a spotted tie.) spotted
* * *
fle·ckig
[ˈflɛkɪç]
adj
1. (befleckt) marked, stained
2. (voller dunkler Stellen) blemished
\fleckige Haut blotchy skin
* * *
Adjektiv
1) (verschmutzt) stained
2) (gepunktet) speckled <apple>; blotchy <face, skin>
* * *
fleckig adj
1. Fell etc: spotted; Gefieder: speckled
2. Haut: blotchy;
fleckig sein Obst: have spots
3. (befleckt) stained;
fleckig machen stain;
fleckig werden stain
* * *
Adjektiv
1) (verschmutzt) stained
2) (gepunktet) speckled <apple>; blotchy <face, skin>
* * *
adj.
patchy adj.
spotted adj. adv.
patchily adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Fleckig — Flêckīg, er ste, adj. et adv. Flecken habend, in der zweyten Bedeutung dieses Wortes. 1) Überhaupt, kleine Flächen von einer andern Farbe habend. Fleckige Schafe. Bundfleckig, rothfleckig. Fleckig im Gesichte seyn. 2) Fehlerhafte Flecken habend.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fleckig — ↑makulös …   Das große Fremdwörterbuch

  • fleckig — Adj. (Aufbaustufe) Flecken aufweisend Synonyme: befleckt, beschmutzt, verschmutzt Beispiel: Sie hat sein fleckiges Hemd in die Waschmaschine geworfen …   Extremes Deutsch

  • fleckig — a) befleckt, beschmutzt, nicht sauber, schmutzig, unsauber, verfleckt, verschmutzt, voller Flecke; (geh.): verunreinigt; (ugs.): dreckig; (salopp): versaut; (meist abwertend): besudelt. b) [bunt] gefleckt/gescheckt/gesprenkelt, mit Flecken… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fleckig — gepunktet; gesprenkelt; scheckig (Pferd); buntscheckig; gefleckt; gescheckt; schmutzig * * * flẹ|ckig 〈Adj.〉 1. mit Flecken versehen, beschmutzt, unsauber 2. gesprenkelt, gescheckt (Tierfell) * * * flẹ|ckig <Adj.&G …   Universal-Lexikon

  • fleckig — flẹ·ckig Adj; 1 mit (vielen) ↑Flecken (1) ↔ sauber, fleckenlos <ein Hemd, eine Tischdecke> 2 pej; mit vielen ↑Flecken (2) bedeckt und deshalb nicht schön <ein Gesicht, eine Haut; ein Apfel> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fleckig — flẹ|ckig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • plaggisch — fleckig …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • gefleckt — fleckig, gescheckt, gesprenkelt, getupft, scheckig, tüpfelig; (landsch.): apfelig. * * * gefleckt:scheckig·fleckig·apfelig+buntgefleckt·buntscheckig·[bunt]gescheckt gefleckt→scheckig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • scheckig — fleckig, gefleckt, gescheckt, gesprenkelt; (landsch.): apfelig. * * * scheckig:1.⇨gefleckt–2.sichs.ärgern:⇨ärgern(II,1);sichs.lachen:⇨lachen(1);bekanntseinwieeinscheckigerHund:⇨verrufen(3) scheckigfleckig,gefleckt,(bunt)gescheckt,mehrfarbig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gesprängeld — fleckig, gepunktet, mehrfarbig …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”